Lehká artikulační disfunkce (LAD) je vrozena všem olivounům. Zapříčiněna je jednak pozicí svinutého vystřelovacího jazyka v dutině ústní a také typickým předkusem. Důsledkem je z hlediska neobeznámeného člověka naddimenzované měkčení hlásek a také v zásadě neschopnost vyslovit některé otevřené samohlásky.
LAD je u olivouna identifikovatelná od narození a je ve společenství pokládána za vysoce preferovaný znak. Mláďata schopná vyslovit dlouhé „á“ či nezastřené „í“ jsou bohužel ze společnosti vyčleňována a mezi rodiči panuje snaha o odstranění této schopnosti mnohdy poněkud drastickými metodami, jako jsou vytržené zuby či uměle zlomená spodní čelist. V poslední době je ve vyspělém světě s rostoucí osvětou tento trend spíše na ústupu.
Kategorie: Lingvistika, Biologie